Skip to main content Skip to page footer
Urubuga rwemewe rwa Leta y’u Rwanda

PATIENTS RIGHTS AND RESPONSIBILITIES

All Rwandans, regardless of gender, sexual orientation, age, religion, cultural belief, or disability are equally entitled to receive health services to promote and maintain good health. Whether the services are being offered through the public, private or NGO sector, every Rwandan has certain rights which cannot be taken away.

 

UBURENGANZIRA BW'ABARWAYI

1. Uburenganzira bwo Kwitabwaho

Ufite uburenganzira:

  • Bwo guhabwa ubuvuzi igihe ubukeneye;
  • Bwo guhabwa ubuvuzi bufite ireme rishoboka, harimo ubwirinzi bw’indwara, ubuvuzi bwo gukiza, ubuvuzi bwo guteza imbere ubuzima n’ubuvuzi bwo gusubiza ubuzima ku murongo;
  • Bwo guhabwa serivisi z’ubuvuzi zikomeza nta nkomyi, harimo koherezwa ahandi habugenewe igihe bibaye ngombwa.

2. Uburenganzira ku Buzima Bwite n’Ibanga

Ufite uburenganzira:

  • Bwo kwakirwa no kuganirizwa ahantu hihariye hatuma abandi batakubona cyangwa ngo bumve ibiganiro byawe;
  • Bwo kuba amakuru yose yerekeye uburwayi bwawe agirwa ibanga hakurikijwe amategeko;
  • Bwo kuba inyandiko zawe z’ubuvuzi zisomwa gusa n’abagufasha mu buvuzi, abakurikirana ireme rya serivisi cyangwa abandi babifitiye uburenganzira mu mategeko.

3. Uburenganzira ku Makuru

Ufite uburenganzira:

  • Bwo kumenya uwaguvura n’impamyabumenyi cyangwa ubushobozi afite;
  • Bwo guhabwa amakuru ku burwayi bwawe, isuzuma ryabwo, uko buzagenda, uburyo bwo kuvurwa, ingaruka n’ubundi buryo bushoboka;
  • Bwo kumenya amazina y’imiti wandikiwe, icyo ikora n’ingaruka ishobora kugira.

4. Uburenganzira bwo Guhitamo

Ufite uburenganzira:

  • Bwo kugira uruhare mu gufata ibyemezo ku buvuzi, imiti n’uburyo witabwaho, kandi ugatanga uburenganzira bwawe ubanje gusobanurirwa;
  • Bwo kwanga ubuvuzi, imiti cyangwa uburyo bwo kwitabwaho, kandi ugasobanurirwa ingaruka zabyo;
  • Bwo gusaba igitekerezo cy’undi muganga;
  • Bwo guhitamo niba ushaka cyangwa udashaka kwitabira ubushakashatsi bw’ubuvuzi.

5. Uburenganzira bwo Kubahwa

Ufite uburenganzira:

  • Bwo gufatwa neza no kubahwa, kandi ibitekerezo byawe, imyemerere yawe n’umuco wawe bikubahwa n’abakozi bose bo mu rwego rw’ubuzima;
  • Bwo kutavangurwa, kudahohoterwa cyangwa gushyirwa mu kaga;
  • Bwo guhabwa serivisi mu rurimi ushobora kumva.

6. Uburenganzira bwo Gutanga Ikirego

Ufite uburenganzira:

  • Bwo gutanga ikirego ku kintu icyo ari cyo cyose kijyanye n’ubuvuzi cyangwa uko witabwaho, nta bwoba bwo guhohoterwa cyangwa guhanwa;
  • Bwo kubona igisubizo cyihuse ku kirego cyawe no kumenyeshwa icyakozwe.

7. Uburenganzira bwo Guhitamo Mu Gihe Uri Mu Bitaro

Ufite uburenganzira:

  • Bwo kugira uruhare mu byemezo birebana n’ubuvuzi bwawe;
  • Bwo gusaba igitekerezo cy’undi muganga;
  • Bwo guhitamo niba ushaka kwitabira ubushakashatsi;
  • Bwo guhitamo uko ushaka kwitwa igihe uri mu bitaro (izina cyangwa izina ry’icyubahiro ukunda);
  • Bwo gukoresha no kubika neza ibintu byawe bwite n’iby’agaciro;
  • Bwo guhitamo imyambaro yawe n’uburyo wisuzuma cyangwa wiyitaho;
  • Bwo guhitamo ibikorwa, inyungu zawe n’uburyo bw’ibanga igihe uri mu bitaro;
  • Bwo guhitamo niba ushaka abashyitsi cyangwa utabashaka igihe uri mu bitaro. Ibitaro bishobora kugabanya umubare w’abashyitsi mu nyungu zawe cyangwa z’abandi barwayi;
  • Bwo kugena abantu bemerewe kugusura igihe bibaye ngombwa.

8. Uburenganzira bwo Kubahwa no Kurengerwa Agaciro

Ufite uburenganzira:

  • Bwo gufatwa neza no kubahwa;
  • Bwo kubahirizwa ibitekerezo byawe, imyemerere yawe n’umuco wawe;
  • Bwo guhabwa serivisi mu rurimi ushobora kumva.

9. Uburenganzira bwo Gutanga Ikirego

Ufite uburenganzira:

  • Bwo gutanga ikirego ku buryo witabwaho cyangwa uvurwa;
  • Bwo guhabwa igisubizo cyihuse no kumenyeshwa ibyakozwe ku kibazo watanze.

10. Uburenganzira bwo Kwanga Ubuvuzi

Ufite uburenganzira:

  • Bwo kwanga ubuvuzi, imiti cyangwa uburyo bwo kwitabwaho, kandi ugasobanurirwa neza ingaruka zishobora kubikurikiraho.

11. Uburenganzira ku Kugabanyirizwa Ububabare

Ufite uburenganzira:

  • Bwo gusuzumwa urwego rw’ububabare ufite no gufashwa kubugabanya hakurikijwe uburyo bukwiye.

12. Uburenganzira ku Mutekano n’Uburinzi

Ufite uburenganzira:

  • Bwo kubaza ibibazo igihe ufite impungenge ku buzima bwawe cyangwa umutekano wawe;
  • Bwo kumenyeshwa imiti ufata n’impamvu uyifata;
  • Bwo kutavangurwa, kudahohoterwa mu buryo ubwo ari bwo bwose no kurindwa icyahungabanya umutekano wawe bwite.